Convocatoria 2º CONGRESO INTERPATMx2026
Registro Asistencia Virtual / Virtual Attendance Registration
Please Scroll Down!
¡Deslizar hacia abajo!
International Registration Next Page!
Presentación
El mundo está cambiando a pasos agigantados; entre la nueva era digital, la inteligencia artificial y los retos geopolíticos actuales, es urgente preguntarnos ¿qué podemos aportar para intentar construir un mundo mejor? ¿Cuál es nuestro papel como intérpretes del patrimonio?
Hoy más que nunca, necesitamos reunirnos para reflexionar sobre el futuro de nuestro oficio. ¿A qué retos nos enfrentamos? ¿Cómo podemos usar las nuevas herramientas a nuestro favor sin perder nuestra esencia? Pero, sobre todo ¿cómo podemos seguir creando proyectos que nos ayuden a amar y proteger nuestra riqueza cultural y natural?
En esta segunda edición del Congreso INTERPATMx, bucaremos dar respuesta a estas interrogantes contigo, así como compartir las experiencias de intérpretes que han desarrollado proyectos que vale la pena conocer, al igual rendir un merecido reconocimiento a nuestro maestros y colega el Dr. Sam H. Ham.
¿Qué nos espera?
Una sede con historia
Nos recibirá la bellísima ciudad de Mérida, Yucatán, con el apoyo de la Universidad Autónoma de Yucatán y su Facultad de Ciencias Antropológicas.
Espacio de diálogo
Disfrutaremos de ponencias y sesiones de preguntas para intercambiar ideas y experiencias.
Un homenaje muy especial
Rendiremos un tributo de corazón al Dr. Sam H. Ham, referente mundial de la interpretación y para ello, contaremos con testimonios de grandes personalidades de nuestro campo que nos han hecho llegar de todas partes del mundo, sus felicitaciones, saludos, recuerdos y reconocimiento al rol vital que el Dr. Ham ha tenido en su trabajo profesional y en sus vidas.
¡Es momento de fortalecer nuestra comunidad y los valores que nos unen! Te esperamos de manera presencial o virtual en Mérida, Yucatán (México) para construir juntos este nuevo camino.
Datos de utilidad
Fecha
19, 20 y 21 de noviembre de 2026.
Lugar
Ex-salón del Consejo Universitario / Centro Cultural Universitario / Calle 60 No. 491-A. / Centro Histórico / Mérida, Yucatán (México)
Modalidades de participación
Presencial / Virtual
Ponentes (periodo de registro concluido).
Asistentes con póster (convocatoria abierta ver más adelante).
Asistentes (cupo limitado, quedan pocos lugares).
Asistencia Virtual vía Webinario Zoom
Constancia de participación con 24 horas de valor curricular.
Acceso a todas las sesiones y a los talleres prácticos sobre interpretación del patrimonio.
Virtual
1
Registro abierto (5 /Oct – 20:00 h -6 CTU
2
Webinario, interacción y registro de asistencia vía Zoom.
3
Transmisión en vivo de todas las conferencias en idioma original.
4
Homenaje al Dr. Sam H. Ham en vivo con traducción simutánea inglés / español y subtítulos en clips de videos.
5
Acceso ondemand una semana después del evento.
6
Constancia de participación con 16 horas de valor curricular (sujeto a 75% de asistencia vía Zoom).
PROGRAMA
Día 1 - Día 2 / 19 - 20 Nov
Día 3 - Día 4 / 20 - 21 Nov
Registro para Asistencia Virtual
1
DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO
El registro de ASISTENCIA VIRTUAL al Congreso INTERPATMx y Homenaje al Dr. Sam H. Ham incluye:
1. Clave de ingreso al sistema Zoom Webinar.
2. Acceso a transmisióna en vivo de todas las conferencias en idioma original.
3. Acceso a transmisión en vivo Homenaje al Dr. Sam H. Ham (traducción simultanea inglés / español).
4. Constancia de participación con valor curricular de 16 h (acreditando el 80% de asistencia vía Zoom).
5. Acceso a los videos bajo demanda (on demand), posterior al evento.
2
PRECIOS
| General MX | $ 1,200 MXN |
| Miembros INTERPATMx | $ 900 MXN |
| Maestro y Estudiantes MX | $ 900 MXN |
| Internacional | $ 67 USD |
| América Latina | $ 55 USD |
| AIP | $. 50 USD |
| GAHI | $. 50 USD |
o
Instrucciones Inscripción
1
Realicé el pago en línea conforme a su tipo de inscripción (clic en el botón para abrir el sistema de pago).
2
Descargue el formulario y complete la información (no lo conteste en línea).
3
Envíe el formulario al correo que se indica adjuntando el recibo de su pago (captura de pantalla o archivo digital).
4
Una vez recibido su correo confirmaremos su inscripción y en su momento, le haremos llegar la información para que pueda contectarse a la plataforma Webinario Zoom.
Registration Instructions
1
Please make your online payment according to your registration type (click the button to open the payment system).
2
Download the form and fill in the information (do not fill it out online).
3
Send the form to the email address provided, attaching your payment receipt (screenshot or digital file).
4
Once we receive your email, we will confirm your registration and, in due course, send you the information you’ll need to join the Zoom webinar.
GENERAL MX
INTERNATIONAL
AIP / GAHI
FORMULARIO AIP
GAHI REGISTRATION FORM
Registro para Asistencia con Póster
¿Se te pasó el tiempo para presentar ponencia?
¡Hay un espacio para que nos compartas tus experiencias!
Puedes presentar un póster durante el 2º Congreso sobre Interpretación del Patrimonio y Homenaje al Dr. Sam H. Ham.
Como parte de nuestras actividades, el Congreso contará con un espacio para presentación de posters, en donde podrás integrar experiencias y perspectivas sobre proyectos de interpretación del patrimonio.
Criterios
Temáticas
- Proyectos y experiencias sobre interpretación del patrimonio.
- Temas de interés para intérpretes: facilidades, servicios, propuestas de trabajo colaborativo.
- Un llamado a la acción, una frase que invite a visitar tu sitio web u otro que consideres adecuado para que la gente pueda conocer un poco más sobre tu propuesta (opcional).
Cuestiones de forma
- Título de menos de 8 palabras, y de manera opcional, un subtítulo de no más de 12 palabras.
- Texto de un máximo de 150 palabras, que integre de manera diferenciada un párrafo introductorio y unas líneas de conclusión al final.
Uso de imágenes e IA
- Si utilizas imágenes de propiedad o autoría de terceros, habrán de contar con una referencia explícita a pie de imagen o a pie de póster.
- Si usas inteligencia artificial para el diseño o apartados del póster, esta cualidad también habrá de referirse a pie de póster, indicando qué apartados o elementos han sido realizados o ajustados con esta herramienta.
Especificaciones de entrega
- Envíe primero su formulario de registro y el archivo de la propuesta de cartel (formato PDF no mayor a 1.5 Mb) adjunto al mismo correo. Si su archivo pesa más, le sugerimos comprimirlo con algún servicio en línea (p. ej.: www.ilovepdf.com)
- Tamaño del cartel físico: 60 x 90 cm.
- Los cateles se recibirán físicamente en la sede del evento el 19 de noviembre en la mesa de registro.
- Los posters se instalarán el día posterior en espacios asignados por la Sede.
- Se requerirá una carta responsiva de autoría del póster, así como de las imágenes y recursos incluidos en ella (en caso de usar aplicaciones de IA, indicarlo en el mismo cartel).
Fechas
- Recepción de propuestas: 25 de agosto a 30 de septiembre.
- Respuesta del comité evaluador: Se resolverán periódicamente, y se dará aviso a los proponentes en un máximo de 7 días hábiles posteriores a su entrega.
Costos
La presentación de posters es una alternativa para quienes desean presentar un tema dentro del congreso y que no han sido integrados en el programa como ponentes. Quienes participen en esta modalidad habrán de realizar su registro e inscripción con los mismos procedimientos y costos que el resto de participantes.
Nota
Por favor, antes de llenar el formulario, descárguelo y llénelo desde su computadora a fin de que pueda enviarlo de forma automática con el botón que aparece al final del documento.
Si responde el PDF en línea desde su navegador (Chrome, Safari o FireFox) el envío automático del formulario no se podrá realizar.
En caso de que aún descargando en su computadora el formato, no pueda enviarlo usando el botón, agradecemos lo envíe como archivo adjunto a:
Registro solo para Asistencia
Fechas importantes
1 octubre – cierre evento
Inscripción sin descuento hasta agotar aforo
19 al 21 de noviembre
Congreso InterpatMx – Interpretación del Patrimonio
Nota: Solo se garantiza lugar para la “Cena entre amigos” a los asistentes y ponentes que paguen antes del 30 agosto. Después de esta fecha el acceso queda sujeto a disponibilidad.
Costo
$2,860 MXN / $165 USD
Descuento miembro Interpat
$2,600 / $150 USD
¿Qué incluye mi inscripción?
- Inscripción
- Kit de bienvenida
- Servicio de bocadillos de bienvenida
- Acceso a sesiones ordinarias
- Acceso a talleres prácticos
- Tour corto por la ciudad de Mérida (sábado 21 de noviembre)
- Cena entre amigos
- Certificado de participación con número de horas atendidas
¿Tienes preguntas sobre el Congreso de Interpretación?
Contáctanos a través del correo congreso@interpat.com.mx
Nota
Por favor, antes de llenar el formulario, descárguelo y llénelo desde su computadora a fin de que pueda enviarlo de forma automática con el botón que aparece al final del documento.
Si responde el PDF en línea desde su navegador (Chrome, Safari o FireFox) el envío automático del formulario no se podrá realizar.
En caso de que aún descargando en su computadora el formato, no pueda enviarlo usando el botón, agradecemos lo envíe como archivo adjunto a: